- зубило для отливок
- fettling chisel
Русско-английский политехнический словарь. Академик.ру. 2011.
Русско-английский политехнический словарь. Академик.ру. 2011.
ЗУБИЛО — литейный инструмент, применяемый для обрубки и очистки отливок из черных и цветных сплавов (рис. 3 8). Зубило крепят в пневматическом молотке. Угол β заточки зависит от вида обрабатываемого материала: 70° для твердого материала, 60°… … Металлургический словарь
Зубило — (Meisel, ciseau à froid, chisel) инструмент для обрубания и разрубания металла при помощи ударов молотком. При правильной работе обыкновенное, плоское З. выковывают из восьмигранного или овального прута литой стали, содержащей около 0,8 %… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Зубило — литейный инструмент, применяемый для обрубки и очистки отливок из черных и цветных сплавов. 3убило крепят в пневматическом молотке. Угол заточки зависит от вида обрабатываемого материала: 70° для твердого материала, 60° для материала средней… … Энциклопедический словарь по металлургии
РУБИЛЬНЫЙ МОЛОТОК — приспособление (рис. Р 12), обычно с пневмоприводом, для удаления с отливок наплывов металла (дефектов, остатков литниковой системы и т. п.). Рубильный молоток золотникового типа с коротким ходом (до 100 мм) используют для легкой обрубки отливок… … Металлургический словарь
КРЕЙЦМЕЙСЕЛЬ — (от немецкого Kreuz meiβel) узкое зубило, литейный инструмент для обрубки и очистки отливок из черных и цветных сплавов. Крейцмейсель крепят в пневматическом молотке. Угол заточки α (рис. К 28) зависит от твердости обрабатываемого… … Металлургический словарь